منتدى كلية الآداب في جامعة تشرين
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


مرحبا يا.. زائر .. نتمنى لك قضاء أجمل الأوقات برفقتنا
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخولدخول الأعضاء
طائفتي سوري

المواضيع الأخيرة
» علاء العيد ع قبال المية
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف اشتياق الروح السبت يوليو 25, 2015 8:28 am

» وينك...شو صاير ماحدا عم يدخل؟؟؟؟؟؟؟؟؟
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف اشتياق الروح السبت يوليو 25, 2015 8:17 am

» ارجعو بقاااااااااااا
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف اشتياق الروح السبت يوليو 25, 2015 8:10 am

» سليمى ................
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف غسان حسن الأربعاء ديسمبر 24, 2014 10:20 pm

» إذا تأخر الزوج؟؟؟؟
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف kasem22 الخميس ديسمبر 18, 2014 10:55 pm

» الآية التي جمعت حروف اللغة العربية .....
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف غسان حسن الأربعاء نوفمبر 05, 2014 5:21 pm

» مساااا الخيرر
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف shireen الأربعاء نوفمبر 05, 2014 12:36 am

» مساااا الخيرر
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف shireen الأربعاء نوفمبر 05, 2014 12:36 am

» حذار .....
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف غسان حسن الإثنين نوفمبر 03, 2014 5:50 am

» برنامج الدوام أدب إنكليزي
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف idris الثلاثاء أكتوبر 14, 2014 7:13 am

» لا تسأليني ....
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف غسان حسن الأحد أغسطس 31, 2014 5:37 am

» سجل حضورك بأسم شخصية تاريخية تاثرت بها ....!!!!
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف هبة 1990 الإثنين يوليو 14, 2014 10:14 am

» الى إدارة قسم اللغة الفرنسية في جامعة تشرين
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف nedalo الإثنين مايو 26, 2014 5:31 am

» يا حبيبي .........
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف غسان حسن الأربعاء أبريل 23, 2014 4:02 am

» رباه ...!!
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف غسان حسن الأربعاء أبريل 23, 2014 3:56 am

» رقَّ الفـؤَادُ .........
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف غسان حسن الأربعاء أبريل 16, 2014 4:52 am

» ابن الرومي - هجاء
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف غسان حسن الأربعاء أبريل 16, 2014 4:46 am

» معشوقتي ذرة الكربون
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف غسان حسن الثلاثاء أبريل 15, 2014 3:18 am

» كأسٌ من سراب
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف غسان حسن الثلاثاء أبريل 15, 2014 3:09 am

» تناقض الصور
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف nedalo الإثنين مارس 31, 2014 1:52 am

» افتتاح مكتبة سيناتور
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف nedalo الإثنين مارس 31, 2014 1:41 am

» وطني يتضائل
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف nedalo الإثنين مارس 31, 2014 1:38 am

» قبلة حميمية
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف غسان حسن السبت مارس 15, 2014 5:41 am

» أيمت الدوام يا شياب
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف 7moda.3an الأربعاء مارس 05, 2014 2:04 am

» أرقام مدرسين خصوصيين
امتازت اللهجة الحلبية Emptyمن طرف احمد رامز الأحد فبراير 23, 2014 10:37 pm


 

 امتازت اللهجة الحلبية

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
Ermac
عضو مميز
عضو مميز
Ermac


ذكر
عدد المساهمات : 266
نقاط : 5558
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
الموقع : SSS.SYRIA4EVER.SY
المزاج : ؟؟؟!!!...

امتازت اللهجة الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: امتازت اللهجة الحلبية   امتازت اللهجة الحلبية Emptyالجمعة يوليو 09, 2010 8:45 am

امتازت اللهجة الحلبية عن غيرها من اللهجات السورية بأنها فريدة من
نوعها ولايوجد لها مثيل على الإطلاق وإليكم بعض المفردات شائعة
الاستعمال:
عوجة--------كوع
سيوي ------دغري
أنضرة--------الكندرة
تاسومة--------السكربينة
دوينات--------كفوف
لاصطيكة-------مطاطة
مصراط -------مصاري
خوته---------معه صراع
جدبة----------مجنون
طاول طاول---------أبداً
معلاق جلق--------الغليظ
خَلْء-----------عالم
هي نكتة مرة سمعتا.. ...
غنية قديش كان في ناس عالمفرق تنطر ناس
شلون بغنوا بحلب؟؟
إشقد كان في خَلء..عالعوجة تنطر خلْء.... منكفي
خيت وخَيْتو--------يعني أختي
خاي وخيو---------يعني أخي
أبويْ--------أبي
ونانتي يعني جدتي
يوم: معناها باللغة العربية وبكل اللهجات هو ال24 ساعة
بينما باللهجة الحلبية بتجي بمعنى ماما
سكرتون---------خزانة
السلاتة--------القشّاطة
السحّابة--------الدرج
خولية---------البشكير
أردغان-------هدية
مزين رجالي---------- يعني الحلاق العادي
وبتلاقي كاتبين عالمحلات يوجد لدينا (صمن) وبعد سؤال واستفسار ببين معكن
أنو معناها خبز السمون وكمان
جنق--------هي الصحن
جمجاية-------معلقة السكب
فرتيكة--------هي الشوكة
الدءماءة------مدقة التوم
الدروبُس--------البونبون إللي بتعرفوه
كما امتازت اللهجة الحلبية بأدوات إشارة خاصة بالحلبية ..
يعني العرب كلهون كوم .. وهنن كوم تاني
كوهنه----------للمذكر القريب
كيهنه----------للمؤنث القريب
كوهاك----------للمذكر البعيد
كيهاك----------للمؤنث البعيد
كوهاكيي-------لجمع المذكر البعيد
كيهاكين-------لجمع المؤنث البعيد
كوهنن--------لجمع المذكر القريب
كيهنن--------لجمع المؤنث القريب
وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
اختصار المذكر القريب .. كو
اختصار المؤنث القريب .. كي
ومن الاختصارت أيضاً
تاااا بدل من تعال
رووو بدل من روح ما راي آجي بدل من ماني جاية
استنوا لسا ماخلصت اشبكن في كمان
بروك--------------اجلس
تشطّح:بدل من تسطّح (وما تسألوني ليش!!)
أبوس روحك :للمدح
أبوس شنقات وشك بالشلمونة : للمدح البليغ
(الشنقات طبعاً هي الخدود متل ما بتعرفوا)
يبلاك بقتلك : دعاء بالقتل والضرب
إشْ ضاءلَّك---------يعني شو بدي قلك
عجب-----------للدهشة
كنّي-----------للاستفهام
ديه بقا-------للتأفف
أَبَوْ-----------للتفاجؤ
ووللدقة باللفظ يرجى لفظ ال (ج) : ادجه
وال (ش) : اتش
وميت السلامة والله
امتازت اللهجة الحلبية 992338
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Ruru
العضو الماسي
العضو الماسي
Ruru


انثى
الجدي عدد المساهمات : 2799
نقاط : 8333
تاريخ التسجيل : 21/02/2010
العمر : 34
الموقع : اللاذقية
المزاج : كووول على طووول

امتازت اللهجة الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: امتازت اللهجة الحلبية   امتازت اللهجة الحلبية Emptyالجمعة يوليو 09, 2010 3:24 pm

امتازت اللهجة الحلبية 592625 امتازت اللهجة الحلبية 592625 امتازت اللهجة الحلبية 592625 امتازت اللهجة الحلبية 592625
اي طول عمرون الحلبية غير شكل ...وبدي ضيف شغلة نصر

فرشخانة ..... يعني السفاية امتازت اللهجة الحلبية 617373

يسلمو نصر عالموضوع الحلو شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Ermac
عضو مميز
عضو مميز
Ermac


ذكر
عدد المساهمات : 266
نقاط : 5558
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
الموقع : SSS.SYRIA4EVER.SY
المزاج : ؟؟؟!!!...

امتازت اللهجة الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: امتازت اللهجة الحلبية   امتازت اللهجة الحلبية Emptyالجمعة يوليو 09, 2010 7:54 pm

يسلمو ع الإضافة رورو شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
RoMeO
مشرف قسم الأدب الانكليزي
مشرف قسم الأدب الانكليزي
RoMeO


ذكر
السمك عدد المساهمات : 1600
نقاط : 6967
تاريخ التسجيل : 17/05/2010
العمر : 35
الموقع : Lattakia Kingdom>>L.K
المزاج : not in a mood to say

امتازت اللهجة الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: امتازت اللهجة الحلبية   امتازت اللهجة الحلبية Emptyالجمعة يوليو 09, 2010 8:12 pm

لك اجو هاددددددد خيووووو

لك أبوس شنقات وشك بالشلمونة

إشْ ضاءلَّك خيو


انت ملك ملك


شكرا شكرا شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://facebook.com/romeo.khamo
Isma3el
عضو إدارة
عضو إدارة
Isma3el


ذكر
الميزان عدد المساهمات : 2764
نقاط : 8548
تاريخ التسجيل : 11/05/2010
العمر : 40
الموقع : اللاذقية
المزاج : very moody

امتازت اللهجة الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: امتازت اللهجة الحلبية   امتازت اللهجة الحلبية Emptyالجمعة يوليو 09, 2010 8:32 pm

والله يا خاي نصر سبقتني بهالموضوع
وكنت ناوي نزلوا قريباً ... يلا حلال عاللي بيسبق
مشكوووووووووووووووووووووووووووووور
شكرا lol! شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Ermac
عضو مميز
عضو مميز
Ermac


ذكر
عدد المساهمات : 266
نقاط : 5558
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
الموقع : SSS.SYRIA4EVER.SY
المزاج : ؟؟؟!!!...

امتازت اللهجة الحلبية Empty
مُساهمةموضوع: رد: امتازت اللهجة الحلبية   امتازت اللهجة الحلبية Emptyالجمعة يوليو 09, 2010 8:37 pm

خخخخخخخخخخخخخخخخ

لا تواخذنا اسماعيلوووووووو

ومشكورين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
امتازت اللهجة الحلبية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
»  اللهجة اللادقانية
» اللهجة الضيعجية
»  نجدت أنزور : لو استخدمنا اللهجة الجزائرية في "ذاكرة الجسد" لما وصل المسلسل إلى كل الجمهور العربي

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى كلية الآداب في جامعة تشرين :: منتدى التّرفيه :: الطرائف والنكت-
انتقل الى: