The Most Beautiful Phrases, Proverbs, and Sentences

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أحببت أن اطرح عليكم هذا الموضوع

نتعلم فيه او نحفظ كلمات اللغة الانجليزية ونحفظ جمل اللغة الانجليزية

والطريقة هي ان كل واحد يدخل ويكتب احلى جملة مرت عليه باللغة الانجليزية أو مثل أو حكمة

وبعد ما يكتبها يكتب تحتها معناها بالعربي


وتقبلو اجمل تحياتي
DOVAN

"Experience is simply the name we give our mistakes."

الخبرة هي و بكل بساطة الأسم الذي نطلقة على أخطائنا

Content lodges oftener in cottages than palaces

القناعة تقيم في الأكواخ اكثر من القصور


و هكذا

بانتظار مشاركتكم و تفعيل الموضوع

Dogs of the same street bark alike
يمكن يعني حارتنا ديقة ومنعرف بعضنا

I remembed a proverb similar to the previous :

birds of one feather flock together

this means that the people of same origins group together

برينس هيدا ترجمتو" الطيور على أشكالها تقع"

Anything is too stupid to be said is sung. -
Voltaire

أي شيء احمق زيادة عن اللزوم كي يقال يتم غنائه. - فولتير

ها ها معناتو قديش في أغبياء بهالعالم

No Teddy Bear , i'm sure
i'm gonna explain it :

birds of one father :the birds that have similar colors and shapes , and therefore, they look alike

flock together : fly together
for instance , we see the guys from Idleb or Banias stay with each other in the university and do not usually mingle with those from Lattakia .

أنا مع رأي دبدوب يعني برينس كلامك مو غلط بس نحنا مالازم نتقيد بالترجمة الحرفية.تحياتي

Sergi
It should be translated literally if there is no appropriate match

Prince كتب:

No Teddy Bear , i'm sure
i'm gonna explain it :

birds of one father :the birds that have similar colors and shapes , and therefore, they look alike

flock together : fly together
for instance , we see the guys from Idleb or Banias stay with each other in the university and do not usually mingle with those from Lattakia .

zip it man U R about 2 start a racism war :suspect:

دوفان بدي وجه شكري إلك على هالموضوع المفيد والله يعطيك العافية


I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.‏ ‏-‏ ‏
Albert Einstein

لا أعلم ما سيتم استخدامه من أسلحة في الحرب العالمية الثالثة ، لكن في الحرب العالمية الرابعة ستخاض باستخدام العصي و الحجارة. - ألبرت اينشتاين

Beggers cannot be choosers.الشحادون لا يملكون حق الاختيارز شحاد ومشارط