منتدى كلية الآداب في جامعة تشرين
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


مرحبا يا.. زائر .. نتمنى لك قضاء أجمل الأوقات برفقتنا
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخولدخول الأعضاء
طائفتي سوري

المواضيع الأخيرة
» علاء العيد ع قبال المية
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف اشتياق الروح السبت يوليو 25, 2015 8:28 am

» وينك...شو صاير ماحدا عم يدخل؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف اشتياق الروح السبت يوليو 25, 2015 8:17 am

» ارجعو بقاااااااااااا
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف اشتياق الروح السبت يوليو 25, 2015 8:10 am

» سليمى ................
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف غسان حسن الأربعاء ديسمبر 24, 2014 10:20 pm

» إذا تأخر الزوج؟؟؟؟
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف kasem22 الخميس ديسمبر 18, 2014 10:55 pm

» الآية التي جمعت حروف اللغة العربية .....
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف غسان حسن الأربعاء نوفمبر 05, 2014 5:21 pm

» مساااا الخيرر
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف shireen الأربعاء نوفمبر 05, 2014 12:36 am

» مساااا الخيرر
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف shireen الأربعاء نوفمبر 05, 2014 12:36 am

» حذار .....
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف غسان حسن الإثنين نوفمبر 03, 2014 5:50 am

» برنامج الدوام أدب إنكليزي
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف idris الثلاثاء أكتوبر 14, 2014 7:13 am

» لا تسأليني ....
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف غسان حسن الأحد أغسطس 31, 2014 5:37 am

» سجل حضورك بأسم شخصية تاريخية تاثرت بها ....!!!!
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف هبة 1990 الإثنين يوليو 14, 2014 10:14 am

» الى إدارة قسم اللغة الفرنسية في جامعة تشرين
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف nedalo الإثنين مايو 26, 2014 5:31 am

» يا حبيبي .........
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف غسان حسن الأربعاء أبريل 23, 2014 4:02 am

» رباه ...!!
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف غسان حسن الأربعاء أبريل 23, 2014 3:56 am

» رقَّ الفـؤَادُ .........
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف غسان حسن الأربعاء أبريل 16, 2014 4:52 am

» ابن الرومي - هجاء
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف غسان حسن الأربعاء أبريل 16, 2014 4:46 am

» معشوقتي ذرة الكربون
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف غسان حسن الثلاثاء أبريل 15, 2014 3:18 am

» كأسٌ من سراب
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف غسان حسن الثلاثاء أبريل 15, 2014 3:09 am

» تناقض الصور
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف nedalo الإثنين مارس 31, 2014 1:52 am

» افتتاح مكتبة سيناتور
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف nedalo الإثنين مارس 31, 2014 1:41 am

» وطني يتضائل
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف nedalo الإثنين مارس 31, 2014 1:38 am

» قبلة حميمية
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف غسان حسن السبت مارس 15, 2014 5:41 am

» أيمت الدوام يا شياب
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف 7moda.3an الأربعاء مارس 05, 2014 2:04 am

» أرقام مدرسين خصوصيين
Grammaire • L’interrogation Emptyمن طرف احمد رامز الأحد فبراير 23, 2014 10:37 pm


 

 Grammaire • L’interrogation

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
samo
عضو نشيط
عضو نشيط
samo


ذكر
عدد المساهمات : 177
نقاط : 5306
تاريخ التسجيل : 27/12/2010
المزاج : tout est bien

Grammaire • L’interrogation Empty
مُساهمةموضوع: Grammaire • L’interrogation   Grammaire • L’interrogation Emptyالأحد يناير 02, 2011 11:00 pm



L’interrogation est une des modalités d’énonciation qui correspond à une attitude énonciative non thétique (le locuteur demande une information ou une validation) et à un acte de langage (celui de la question).

L’interrogation directe



L’interrogation totale (ou interrogation globale ou encore interrogation connexionnelle chez L. Tesnière1)

Elle demande une validation de l’énoncé entier. L’interrogation totale n’est pas une demande d’information, puisqu’elle contient en elle-même tous les éléments lexicaux de la réponse. On y répond par « oui » ou par « non ».
Exemples : Avez-vous fait la vaisselle ? / Partez-vous en Martinique ?

L’interrogation totale est caractérisée par une intonation ascendante à laquelle correspond un signe diacritique spécifique : le point d’interrogation.

L’ordre des mots : plusieurs configurations syntaxiques sont possibles :

  • Interrogation sans inversion (langue orale ; elle est seulement marquée par une intonation montante) :Vous avez fait la vaisselle, finalement ?
  • Interrogation avec inversion du sujet :

    • Inversion simple : Avez-vous fait la vaisselle ? (sujet placé après l’auxiliaire) / Avez-vous mangé ?(sujet placé après le verbe)
    • Inversion complexe : Marie dit-elle la vérité ? (le sujet reste devant le verbe et il est repris par le pronom personnel (elle) après le verbe)

  • Interrogation avec est-ce que + SUJET + VERBE : Est-ce que vous avez fait la vaisselle ?


L’interrogation partielle (ou interrogation nucléaire chez L. Tesnière)

Elle est une demande d’information. Contrairement à l’interrogation totale, elle demande une information qu’elle ne contient pas. Elle porte sur un élément particulier, qui est représenté par un morphème interrogatif (« qui », « que », « quand », etc.) et on ne peut pas y répondre par « oui » ou par « non ».
Comme pour l’interrogation totale, l’interrogation partielle se termine par un point d’interrogation. Elle est caractérisée par une intonation descendante, avec une note élevée sur le mot interrogatif placé en tête de phrase.
Exemples : Quand avez-vous fait la vaisselle ? / Que ferez-vous en Martinique ?
L’interrogation indirecte



  • Elle est une interrogation contenue dans une phrase.
  • L’interrogation indirecte n’est pas marquée par un point d’interrogation : Je me demande si vous avez fait la vaisselle. La modalité interrogative est exprimée non par la forme de la phrase, mais par le sémantisme du verbe introducteur (se demander, chercher, ignorer, savoir, etc.). Dans notre exemple, le verbe « demander » véhicule l’idée d’interrogation.

Le cas de l’interrogation oratoire



C’est une interrogation qui équivaut à une exclamation ou à un ordre. Exemple : Pouvez-vous fermer la fenêtre ? / Avez-vous l’heure ? lol!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
.HMSHO
عضو إدارة
عضو إدارة
.HMSHO


ذكر
السمك عدد المساهمات : 4359
نقاط : 10333
تاريخ التسجيل : 21/04/2010
العمر : 33
الموقع : KADMOOS
المزاج : occupé

Grammaire • L’interrogation Empty
مُساهمةموضوع: رد: Grammaire • L’interrogation   Grammaire • L’interrogation Emptyالأحد يناير 02, 2011 11:38 pm

Grammaire • L’interrogation 33546 Grammaire • L’interrogation 33546 Grammaire • L’interrogation 33546
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Grammaire • L’interrogation
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» Grammaire • L’attribut
» Grammaire • L’article
» Grammaire • L’infinitif

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى كلية الآداب في جامعة تشرين :: أقسام الاداب :: الفرنسي-
انتقل الى: