Je suis une femme amoureuse(أنا امرأة عاشقة) مترجمة

Le temps qui court comme un fou
Aujourd'hui voilqu'il s'arrete sur nous
Tu me regardes et qui sait si tu me vois
Mais moi je ne vois que toi
Je n'ai plus qu'une question
Tes yeux mes yeux
Et je chante ton nom
Si quelqu'un d'autre venait
Je l'loignerais et je me dfendrais
{refrain:}
Je suis une femme amoureuse
Et je brle d'envie de dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Par dessus tout
Hier aujourd'hui demain
Comptent un seul jour quand tu prends ma main
C'est comme un plan fabuleux trac l-haut
Pour l'amour de nous deux
Qu'on soit ensemble longtemps
Ouspars par des ocans
Si un danger survenait
Je l'loignerais et je me dfendrais
{au Refrain}
Je suis une femme amoureuse
Et je te parle claire , et tu dois savoir
Ce qu'une femme peut faire
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Je suis de dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Et de vouloir te garder
أنا امرأة عاشقة....
اليوم ها هو يتوقف عندنا
انت تنظر الي من يعرف ان كنت تشاهدني
ام انا فلاى ارى الا انت
ليس عندي سوى سؤال واحد من عينيك لعيني
انني اغني باسمك اذا اتى احد اخر
سابعده وسادافع عن نفسي
انا امراة عاشقة
الغيرة تحرقني بان اضمك
ان قوة حياتي هو حقي بان احبك
وارادتي بان احافظ عليك فوق كل شيء
البارحة..اليوم..وغدا ليوم واحد فقط
عندما تمسك يدي
انة مثل اسطورة جميلة لحبنا ترفرف عاليا
بان نكون سوية لفتة طويلة
او تفرقنا المحيطات
اذا فاجأني خطر سابعده سادافع عن نفسي
انا امراة عاشقة اكلمك بوضوح
وعليك ان تعلم انني امراة افعل كل شيء
هذا حقي بان احبك ومشيئتي ان احافظ عليكانا امراة عاشقة
Mireille Mathieu

liberté
toujours

بدك الصراحة والله بتجنن وخاصة اخر مقطع عجبني بطريقة غريبة
مشكور
ومشكورة جهودكن بهالقسم صار رائع
بانتظار جديدكم

GITANES كتب:: بدك الصراحة والله بتجنن وخاصة اخر مقطع عجبني بطريقة غريبة
مشكور
ومشكورة جهودكن بهالقسم صار رائع
بانتظار جديدكم

merci beaucoup

» Ma musique (مترجمة)
» مسجات بالفرنسي و مترجمة
» يلي بدو نوطة الانكليزي مترجمة
» أقوال مترجمة(جورج برنارد شو)
» خيانة عاشقة